Follow these 5 steps for building a team of top performers